Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

A Gwichtl mit Hoosndraaga, dea glaubd, ea is da Paate - dabei is a nua a Buanheidlschdrizzi mid Wuaschdsemmä!

Aussprache folgt

Wiener Gaunersprache
  1. 1

    (wörtlich)„Ein Leichtgewicht mit Hosenträgern, der glaubt, er ist der Pate – dabei ist er in Wahrheit nur ein Schmalspurganove mit Wurstsemmel!“

  2. 2

    Ein leichtgewicht mit Hosenträgern, der glaubt, er regiert die Unterwelt – in Wirklichkeit herrscht er über zwei Burenhäteln und ’nen leerstehenden Würstelstand!

  3. 3

    Ein Hosenträgerheld mit Geltungstrieb – gefährlich höchstens für Wurstsemmeln und Papierservietten!

Siehe auch: Buanheidlschdrizzi

Weiterlesen