Beim Puri kaunnst des Greane ooman mitfressn - des is ned zum Wegschmeissn, du Pfuscha!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Beim Porree kannst du das Lachgrün oben getrost mitessen – das ist nicht zum Wegschmeißen, du Pfuscher!“
2
Das grüne Blattwerk des Porrees ist ebenso essbar wie der weiße Schaft – es muss nicht entfernt werden, du Amateur!
3
Das Lauchgrün kommt nicht in den Kübel, du Dilettant – das ist zum Mitessen, nicht zum Wegwerfen!