← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dieBochschdöözn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Bachstelze“ (Determinativkompositum aus „Bach“=„Flüsschen“ und „Stelze“=„langes, dünnes Bein“)
- 2
(Ornithologie)„Bachstelze“ (Singvogelart aus der Gattung der Stelzen), (wissenschaftlicher Name): Motacilla alba
- 3
(scherzhaft, in Bezug auf Personen)„Zahnstocher auf zwei Beinen“ (hagere, dünnbeinige Person), „Bohnenstange“, dirre Graadn, Spargeltarzan, → Beesnschdangl, Soletti mit Schuitan, Heigeigngschdöö
„Friara in da Schui haums zu ia imma ‚Bochschdöözn‘ gsoogd - launge Fiass wia dünne Zaunschdoocha, owa sunst nix drau!“
Weiterlesen
- das BeesnschdanglBesenstangl
- Friara in da Schui haums zu ia imma ‚Bochschdöözn‘ gsoogd - launge Fiass wia dünne Zaunschdoocha, owa sunst nix drau!Früher in der Schule haben sie zu ihr immer ‚Bachstelze‘ gesagt - lange Füße wie Zahnstocher, aber sonst nichts dran!
- De Bochschdöözn schdoiziad umanaund, ois warads aum Laufschdeed - a klaana Augeeba hoid, mit Feedakroong!Die Bachstelze stolziert herrum, als wäre sie auf dem Laufsteg – ein kleiner Angeber halt, mit Federkragen!
- der OgroosltarzanAbgraseltarzan
- Jass2Jass, der/das
- schmoizadschmalzert