← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derBuugl
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Buckel“ (vom altfranzöischen „boucle“=„Schildknauf“, dann zu mittelhochdeutsch „buckel“=„Buckel“)
- 2
(allg.)Buckel, Rücken, Rückenbereich
- 3
(Würstelstandjargon)„Brotende“ (das letzte Stück eines Brotlaibes oder Brotweckens), Randstück, Scherzel, → Ranftl
- 4
(Gaunerjargon)„Leibwächter“ (einer, der den Buckel [‚Schildknauf‘] für den Beschützten hinhält), Personenschützer, Bodyguard, „Gorilla“
- 5
(mil.)„Grundwehrdiener“ (der - wegen seiner niedrigen Stellung - für alles „den Buckel hinhalten muss“), „Soldat mit dem Einstiegsrang ‚Rekrut‘ bzw. ‚Wehrmann‘, Jungbuugl
„Du kannst ma in Buugl owerutschn und mit da Zungan bremsn!“
Weiterlesen
- das RanftlRanftl
- A Eitriche mid an Gschissanan, an Buugl, an Krokodüü und an 16-er Blech!Eine Eitrige mit einem Geschissenen, einem Buckel, einem Krokodil und einem 16-er Blech
- Du kannst ma in Buugl owerutschn und mit da Zungan bremsn!Du kannst mir den Buckel runterrutschen und mit der Zunge bremsen!
- Ois Buugl bist da Letzte in da Rei und da Easchde beim Audreedn!Als Buckel bist du der Letzte in der Reihe und der Erste beim Antreten!
- Oone Buugl geed dea ned aussa Haus!Ohne Buckel geht der nicht außer Haus!
- A Haasse mit an Schoafn, an Buugl, an Krokodüü und an Sechzeenablech!eine Haaße mit einem Scharfen, einem Buckel, einem Krokodil und einem 16-er Blech!