Da Blitz is mit an Kläscha eigschlong, dass olle Fensta gwoogld haum!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Blitz ist mit einem derartigen Kracher eingeschlagen, dass alle Fenster gewackelt haben!“
2
Beim Blitzeinschlag hat's einen derartigen Schepperer gemacht, dass alle Fensterscheiben fast geborsten sind!
3
Der Blitz kam mit einem derartigen Donnerschlag, dass alle Fensterscheiben laut gescheppert haben!

Siehe auch: Kläscha