Da Klaadaschroong woa so voi, dass d'Wiatshaustia nimma gaunz aufgaunga is!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Garderobenbaum war so vollgehängt, dass die Wirtshaustüre nicht mehr ganz aufgegangen ist!“
2
Der Garderobenständer war so zugepflastert, dass man bei der Wirtshaustür kaum noch reingekommen ist!
3
Am Garderobenbaum hing ein derartiger Berg von Jacken, dass sich die Wirtshaustür nur noch einen Spaltbreit öffnen ließ!