Da Pforra hod friara vuam Zipfalreissa-Losta gwoant - gmaand woa de Söbstbefriidigung, kiachlich umschriebm!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Früher wurde von der Kanzel vor dem „Zipferlreißer-Laster“ gewarnt, also vor der Selbstbefriedigung, kirchlich umschrieben!“
2
In Predigten galt das „Zipferlreißer-Laster“ als schwere Sünde – gemeint war damit die Selbstbefriedigung, religiös verklausuliert!
3
Mit dem Ausdruck „Zipferlreißer-Laster“ meinte der Pfarrer einst die Selbstbefriedigung - theologisch formuliert!