← Zurück zum RegisterWienerisches aus Musik, Kunst, Kultur & Medien
Daamlaunga Hansl, nuudldicke Dian!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Daumenlanger Hansl, nudeldicke Dirn!“ (Titel eines Kinderreims und eines deutschen Volkslieds)
- 2
(Übersetzung des Liedtitels)„Hans, der du nur ‚einen Daumen lang‘ bist“, dazu ein Mädchen, das ‚nudeldick‘ ist!“
- 3
„Du daumenlanger Hans mit deinem kugelrunden Mädchen!“
Siehe auch: daamlaung
Weiterlesen