De göödgeile Muadsbagaasch von meine Schwiigaleit tauchd imma genau daunn auf, waunns ums Eabn geed!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Das geldgeile Mordspack meiner Schwiegerbrut taucht immer genau dann auf, wenn’s ums Erben geht!“
2
Sobald’s ums Erben geht, steht die ganze mordsgierige Verwandtschaftsmeute meiner Schwiegerfamilie auf der Matte!
3
Kaum ist von Erbe die Rede, schwärmt das mordsgierige Aasgeiergeschwader der Schwiegerseite aus!