Dea beschdööd si sei Bia imma in ana Hüüsn, wäu do kaunna daunn es Etikett wiara klaana Bua oweklääzln!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der bestellt sich sein Bier immer in der Flasche, weil da kann er dann das Etikett wie ein kleiner Bub runterkratzen!“
2
Bier gibt’s für ihn nur aus der Flasche – denn da kann er dann das Etikett wie ein kleiner Junge abknibbeln!
3
Der braucht sein Bier in der Flasche – sonst kann er das Etikett nicht abfieseln wie ein kleiner Gschropp!