Dea Typ is nix oisa Huutschnschleidara - niagands länger ois a poa Toog, owa iwaroi de Goschn offn wiara Scheinentiarl!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Typ ist doch nichts als ein Tagelöhner – nirgendwo länger als nötig , aber überall groß am Reden!“
2
Der Typ ist doch nichts als ein Rumhänger – kurz da, macht Lärm, und dann ist er auch schon wieder weg!
3
Der Kerl ist ein Taugenichts mit viel mehr Schein als Sein – versprüht heiße Luft, ist überall ein bisschen dabei, aber nirgends länger als ein paar Tage!