← Zurück zum RegisterWiener Gaunersprache
Dea woa amoi a schoafe Klingan - heit is a nua no a Füüzschlapfn mid Bauchaunsotz!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Der war mal 'ne scharfe Klinge – heute is er bloß noch ’n Filzpantoffel mit Bauchansatz!“
- 2
Der war mal scharf wie eine Klinge - heute trägt er Filzpantoffel und ein Wamperl vor sich her!
- 3
Der war mal ein Rammbock - aber heute ist aus ihm ein Filzpantoffelträger mit Wampe geworden!
Siehe auch: Füüzschlapfn
Weiterlesen