Den sei Oide is a notoorische Duafmatrotzn - auf dera is schoo a jeeda moi gleeng und hod Schbaass ghobd!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Seine Alte ist 'ne echte Dorfmatratze – auf der war wirklich schon jeder mal drauf!“
2
„Seine Alte ist als Dorfmatratze bekannt – bei der war schon jeder mal zugange!“
3
„Er ist jetzt mit dieser Dorfmatratze zusammen - ein Wanderpokal, der so oft rumgereicht worden ist, dass sie wirklich jeder kennt!“