dieHausbschau
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich, hist.)“ Erstbesuch im Familienhaus der Verlobten“ (Determinativkompositum aus „Haus“=„Wohnhaus“ und „„Beschau“=„Brautbeschau“)
- 2
(hist.)„erstes offizielles Kennenlernen der Schwiegereltern“, „Hausbesuch bei den künftigen Schwiegereltern“ (die Hausbeschau war weit verbreitet in Mitteleuropa, besonders im 18. bis frühen 20. Jahrhundert, und hatte einen stark sozialen und ökonomischen Charakter: Die Familie des Verlobten wollte sich einen Eindruck vom familiären, moralischen und materiellen Hintergrund der zukünftigen Schwiegerfamilie verschaffen. Es wurde geprüft, ob die Ehe sozial „angemessen“ war [z. B. gleicher Stand, gesichertes Einkommen, religiöse Kompatibilität]. Gleichzeitig zeigte der Besuch, dass man ernsthafte Heiratsabsichten hegte. Manchmal konnte die Hausbeschau auch zur Ablehnung einer Verbindung führen, wenn die Lebensverhältnisse oder das Verhalten der Familie nicht den Erwartungen entsprach)
- 3
(med.)„historische Gesundheitskontrolle in Wohnhäusern (z. B. durch Amtsärzte)“, „häusliche Gesundheitsinspektion“, „medizinisch-hygienische Hauskontrolle“ (die historische Gesundheitskontrolle in Wohnhäusern – auch Hausbeschau genannt – war ein behördlich angeordneter Hausbesuch durch Amtsärzte oder Sanitätsbeamte, bei dem die hygienischen, baulichen und gesundheitlichen Verhältnisse innerhalb von Privathaushalten überprüft wurden)
„Waunn a Bua um a Maadl wiabd, muass a min Vooda zua Hausbeschau - des ghead si so!“
Weiterlesen
- Domois haums olle de Feedan ghobt vua ana Hausbschau - a bissl a Dreck in da Eckn, und scho woasd a vawoaloosda Asoziala!Damals haben sie alle die Federn gehabt vor einer Hausbeschau - ein bisschen Dreck in der Ecke, und schon warst du ein verwahrloster Asozialer!
- Waunn a Bua um a Maadl wiabd, muass a min Vooda zua Hausbeschau - des ghead si so!Wenn ein Bub um ein Mädchen wirbt, muss er mit seinem Vater zur Hausbeschau - das gehört sich so!
- die Fiaka-MilliFiaker-Milli
- die BrisuulBrisouille
- der KatzlmochaKatzelmacher
- das GiigaltuumGigerltum