Mei Tochta hod si iagendso a bluadlääas Maxl aufgrissn - an Josooga hoid!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Meine Tochter hat sich so einen farblosen Hansel geangelt – halt einer, der zu allem Ja und Amen sagt!“
2
Meine Tochter ist mit irgendeinem langweiligen Jungen zusammen – ein echter Softie ohne eigene Meinung!
3
Die neueste Eroberung meiner Tochter ist ein sanftmütiger, aber völlig willenloser Bursche – ein typischer Jasager halt!

Siehe auch: Maxl