Ob ma an Kostn dalängs oda daquea nimmd, hängd davoo oo, wiara bessa zum Greifn is!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Ob man einen Kasten der Länge oder der Breite nach nimmt, hängt davon ab, wie er am besten zu fassen ist!“
2
Ob man einen Kasten längs oder quer nimmt, richtet sich danach, wie er sich besser greifen lässt!
3
Ob der Kasten in Längs- oder Querrichtung getragen wird, hängt davon ab, wie er besser in der Hand liegt!