← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
ooklääzln
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„mit den Fingernägeln abkratzen“ (vom mittelhochdeutschen „kloezen“=„ablösen“)
- 2
(allg.)etwas mit den Fingernägeln ablösen, abkratzen, abschaben, abfieseln, (Deutschland): „abknibbeln“, „abpulen“
- 3
(Gaunersprache)jemanden bestehlen, beklauen, berauben, abziehen, → ooschdian
„Mei Vooda, dea oide Taschlziaga, hod ma scho ois Kind beibrochd, wia ma wem ooklääzld!“
Weiterlesen
- ooschdianabstieren
- Mei Vooda, dea oide Taschlziaga, hod ma scho ois Kind beibrochd, wia ma wem ooklääzld!Mein Vater, der alte Taschlzieher, hat mir schon als Kind beigebracht, wie man jemanden abkletzelt!
- Des Preispickal lossd si ned ooklääzln!Das Preispickerl lässt sich nicht abkletzeln!
- knooznknotzen
- die BläädschnBlätschen
- pischnpischen