← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
schaniian
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„schanieren“ (dialektale Verbalableitung von Schanigarten [Gastgarten] = [eigtl.] „Giannis Garten“ - der Kaffeehausbesitzer Johann Jakob „Gianni“ Tarrone erhielt 1750 als erster Lokaleigentümer in Wien die Lizenz, Gasttische und Sessel auf dem Gehsteig aufstellen zu dürfen. In der Folge wurde „Giannis Garten“ wienerisch verballhornt zu „Schanigarten“)
- 2
(scherzhaft für)„in Schanigärten herumhängen“, „in Biergärten chillen“, „in Gasthausgärten abhängen“
„Soboid de Sunn aussekummd, faungd gaunz Wiin zum Schaniian au!“
Weiterlesen