← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derSchmääfiara
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Spaßmacher, der das große Wort führt“ (Determinativkompositum aus Schmäh=„Spaß“ und „Führer“=„Macher“)
- 2
(allg.)Witzereißer, Spaßmacher, „Gute-Laune-Held“, Frohnatur, Stimmungskanone, Sprücheklopfer, Pointenschleuderer
- 3
(fig.)Schwindler, Flunkerer, Geschichtenerzähler, Schönredner, „Meister der charmanten Unwahrheit“, „Flunkerkönig“, Gschichtldrucka (jemand der charmant Schmähs=„Unwahrheiten“ verbreitet), Schlawiner
„Bis zua Hochzeit woara a Schmääfiara vuam Hean - jetzt isa a Eheschdaundskrippä mit Reedevaboot!“
Weiterlesen
- Bis zua Hochzeit woara a Schmääfiara vuam Hean - jetzt isa a Eheschdaundskrippä mit Reedevaboot!Bis zur Hochzeit war er ein Schmähführer - jetzt ist er ein Ehestandskrüppel mit Redeverbot!
- Dea Schmääfiara reedt da in Oasch waach und flaadad da dabei de Hoosn!Der Schmäführer redet dir den Arsch weich und fladert dir dabei die Hose!
- die GschaamGscham
- zoodlnzotteln
- umadumpecknherumpecken
- bresantbresant