← Zurück zum RegisterWiener Wörter mit schillernder Geschichte
dieSchönpeachtn
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„die schöne Frau Perchta“ (vom althochdeutschen „peraht“=„hell glänzend)
- 2
(hist.)„die Schöne“, „die Glänzende“ („Frau Perchta“ ist eine mythische weibliche Gestalt, die besonders im Raunächte-Brauch zwischen Weihnachten und dem Dreikönigstag eine wichtige Rolle spielt. Sie verkörpert eine Doppelfigur: Einerseits eine schön leuchtende, segnende Frauengestalt [vom althochdeutschen „peraht“=„hell glänzend“], und andererseits eine schreckliche, dämonenhafte Figur, welche die Kinder und die Faulen bestraft)
Weiterlesen
- De Schönpeachtn is nett, de Schiachpeachtn bringt's Gfrett!Die Schönperchte ist nett, die Schirchperchte bringt's Gfrett!
- Vua de Schönpeachtn fiachd si kaana, nua vua de Schiachpeachtn!Vor den Schönperchten fürchtet sich keiner, nur vor den Schirchperchten!
- der WaaglhundWagelhund
- die GnäädicheGnädige
- der MariateresientoolaMariatheresientaler
- das GissGieß