← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
Seawas!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Servus!“ (vom lateinischen „servus“=„Diener“, als Grußformel ursprünglich in der Bedeutung „Ihr Diener!“ - wie beispielsweise in der Höflichkeitsfloskel „Servus humillimus!“=„Ihr untertänigster Diener!“)
- 2
(allg., Grußformel - früher gegenüber Vorgesetzten, heute unter Freunden)„Hallo!“; „Schön dich zu sehen!“; → Salve!; → Griass di!; → Hawedeere!
- 3
(Ausruf des Erstaunens oder Entsetzens bzw. der Überraschung oder Bestürzung)„Du liebe Zeit!“; „Ach, herrje!“; „Mannomann!“; „Du meine Güte!“; „Himmel noch mal!“; „Alter Schwede!“; „Mein lieber Schwan!“; → Na bumm!; Marantana!; Heiliger Bimbam!; → Nau seawas!; „Jössasnaa!
„Seawas, oide Hittn!“
Siehe auch: Seawas, wos hobds jetzt wiida augschdööd?!
Weiterlesen