← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
derTraumpä
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Trampel“ (vom mittelhochdeutschen „trampeln“=„sich derb auftretend bewegen“)
- 2
(allg.)(in Bezug auf Frauen): „Trampeltier“, „grobschlächtiges Frauenzimmer“, „Weib ohne Feingefühl“, „Dumpfbacke“, Luder, → Kräätzn, Bauerntrampel
- 3
(in Bezug auf Männer)„Trampeltier“, „grobschlächtiges Mannsbild“, „Kerl ohne Feingefühl“, „ungehobelter Rüpel“, Rabauke, → Heisl, → Haut
„Wia ma so an Traumpä heiratn kau, is ma a Räätsl!“
Weiterlesen
- die HautHaut
- das HeislHäusel
- die KräätznKrätzen
- So a Traumpä von an Mau is ma a Leebtoog noo ned untakumman!So ein Trampel von einem Mann ist mir ein Lebtag noch nicht untergekommen!
- Wia ma so an Traumpä heiratn kau, is ma a Räätsl!Wie man so einen Trampel heiraten kann, ist mir ein Rätsel!
- die GuaknGurken