← Zurück zum RegisterTrinken, Saufen & Tschechern auf Wienerisch
Waunn de gaunzn Leschak beim Koowara aun da Schaunk schdee, kenntasd direkt neidich wean - nui Schdress, gnua Gööd im Taschl und imma an leiwaundn Schmää auf Looga!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Wenn du die ganzen Haudegen beim Wirt an der Theke stehen siehst, wirst du fast neidisch: kein Stress, genug Kohle, und immer einen lässigen Spruch parat!“
- 2
Da lehnen sie an der Schank, stressfrei und gut gelaunt, immer mit einem flotten Spruch auf den Lippen – jeder ein Luftikus, wie er im Buche steht!
- 3
Sie stehen da wie Freigeister in Trainingsjacken, Bier in der Hand, Weisheiten im Mund – beneidenswert unbeeindruckt vom Rest der Welt!
Siehe auch: Leschak
Weiterlesen