Waunna de Marii bis muang in da Frua ned ausseruckd, draar I eam s'Krawattl auf Hoisweite Nui!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Wenn er die Kohle bis morgen in der Früh nicht rausrückt, dreh ich ihm eigenhändig den Hals um!“
2
Wenn er das Geld bis morgen früh nicht auf den Tisch legt, schnür ich ihm eigenhändig die Luft ab, bis er verreckt!
3
Wenn er das Geld nicht bis Sonnenaufgang zahlt, brech ich ihm den Kragen!

„wems Krawattl auf Hoisweite Nui draan“