Weng dea klaan Linkn glei so a gschmoizane Schdroof - da Kaadi muass augschitt sei!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Wegen dieser kleinen Gaunerei gleich so eine gesalzene Strafe - der Richter muss verrückt sein!“
2
Wegen so einem Bagatelldelikt gleich so eine saftige Strafe – der Richter muss den Verstand verloren haben!
3
Wegen dieser Lappalie gleich so eine gepfefferte Strafe - der Richter tickt ja wohl nicht mehr richtig!

„a gschmoizane Schdroof“