Auf so aan Schinaakl brauchsd ned nuara Schwimmwestn, do brauchsd aaran Schutzengl!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Auf so einem klapprigen Kahn brauchst du nicht nur 'ne Schwimmweste, da brauchst du auch 'nen Schutzengel!“
2
„Auf so einem zusammengebretterten Boot reicht keine Schwimmweste, da brauchst du auch göttlichen Beistand!“
3
„Bei so einem Schinakel hilft keine Schwimmweste mehr – da hilft nur beten!“

Siehe auch: Schinaakl