← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
baumpich
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„pampig“ (von „Pampe“=„breiige Masse“ - lautmalerisches Wort, welches das Geräusch imitiert, das entsteht, wenn man durch matschigen, weichen Brei watet oder ihn mit den Händen verrührt)
- 2
(allg.)zähflüssig („dickflüssig und fast fest“), pappig, matschig, klebrig, → boozad, gaatschad
- 3
(fig., in Bezug auf Personen)patzig, angerührt, eingeschnappt, frech, rotzig, beleidigt, missmutig, raunzert, grantig
„Da Pudding is vüü z'laung gschdaundn - jetzd isa baumpich wuan!“
Siehe auch: Wea ned so baumpich, sunst fliang glei de Fetzn!
Weiterlesen
- boozadpatzert
- Da Pudding is vüü z'laung gschdaundn - jetzd isa baumpich wuan!Der Pudding ist viel zu lange gestanden – jetzt ist er pampig geworden!
- Wea ned so baumpich, sunst fliang glei de Fetzn!Werd nicht so pampig, sonst fliegen gleich die Fetzen!
- eifaadlneinfädeln
- die BaröönBarelle
- das SchneiztuachSchnäuztuch