Da Öölara hod ausn oidn Fett und Knochnrestln gfroogde Keazn, Safn und Soibm gmochd - und dabei an Gschdaunkn produziad, den kaana so schnöö vagissd!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Ölerer hat aus tierischen Reststoffen gefragte Produkte wie Seifen, Salben und Kerzen hergestellt – begleitet von einem intensiven Geruch, den keiner so schnell vergisst!“
2
Mit einfachsten Mitteln fertigte der Ölerer aus Abfällen Seife und Licht – begleitet von einem unverkennbaren, durchdringenden Geruch in seiner Werkstatt!
3
Der Ölerer hat aus dem letzten Rindstalg noch eine Kerze, Seife oder Salbe gezaubert – und gleichzeitig die halbe Gasse mit seinem Gestank eingenebelt!

Siehe auch: Öölara