Da Schääf hod gsoogd: ‚Aana muass do sei!‘ - na dreimoi deafst roodn, wear in Nowaktoog ausgfossd hod!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Chef hat gesagt: ‚Einer muss da sein‘ – na dreimal darfst du raten, wer am Fenstertag in der Firma sein darf!“
2
Wenn's heißt: ‚Einer muss da sein‘, kannst drauf wetten – der Nowak-Tag gehört mir!
3
Der Chef sagt: ‚Einer muss arbeiten‘ – logisch, dass ich wieder mal ich den Nowak-Tag kassiere!

Siehe auch: Nowaktoog