← Zurück zum RegisterEchte Wiener Schmähperlen
derNowaktoog
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„der Tag, an dem nur der Nowak arbeitet“ (Determinativkompositum aus → Nowak=„der Neue“ und „Tag“=„freier Tag“)
- 2
(scherzhaft für)Brückentag, Fenstertag, Zwickeltag (Werktag zwischen zwei Feiertagen)
„Da Schääf hod gsoogd: ‚Aana muass do sei!‘ - na dreimoi deafst roodn, wear in Nowaktoog ausgfossd hod!“
Weiterlesen
- der NowakNowak
- Da Schääf hod gsoogd: ‚Aana muass do sei!‘ - na dreimoi deafst roodn, wear in Nowaktoog ausgfossd hod!Der Chef hat gesagt: ‚Einer muss da sein‘ – na dreimal darfst du raten, wer den Nowak-Tag ausgefasst hat!
- der RadetzkyRadetzky
- das SchbuckdriachalSpucktrücherl
- der ZipflklotschaZipfelklatscher
- das SchbeckkammalSpeckkammerl