Dea hod a richtigs Oaschgsichd - ois warad eam da Hintan ins Gsichd gfoin!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der hat eine echte Pausbackenvisage - so als wären ihm seine Arschbacken ins Gesicht gefallen!“
2
„Der hat 'ne richtiges Arschbackenfratze - so als trüge er seine Arschbacken im Gesicht!“
3
Der hat 'ne regelrechte Pausbackenfresse - so als hätte er die ganze Kindheit Strohhalmblasen trainiert!

Siehe auch: Oaschgsichd