Dera ia Goschn muasst extra daschloong, waunns tood is!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Das Maul von diesem Weib musst du nochmals gesondert erschlagen, wenn sie tot ist“
2
„Dem Maul von diesem Weib musst du den Stecker nochmals extra ziehen, wenn sie tot ist - sonst redet ihr Mundwerk ewig weiter!“
3
(fig., scherzhaft für)Dieses Weib hat ein derartiges Mundwerk, dass du sie als Tote nochmals extra erschlagen musst, damit sie endgültig schweigt!

Siehe auch: Goschn