← Zurück zum RegisterEchte Wiener Schmähperlen
derEiabäa
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Eierbär“ (Determinativkompositum aus dem Präfixoid „Eier-“=„etwas Herumeierndes“ und „Bär“=„Bärenmännchen“)
- 2
(fig.)„Eiertänzer“ (der „Eiertanz“ war ursprünglich ein Reigentanz, bei dem man vermeiden musste, beim Tanzen auf ausgelegte Eier zu treten), „Eiergänger“ (übervorsichtige Person, die so ängstlich agiert, als würde sie über rohe Eier gehen), Zauderer, Weichei, Angsthase, Warmduscher, Reisgänger, Bschisserl
- 3
(pejorativ)„Blödmann“, „geistiger Tiefflieger“, „Vollhonk“, Hodenpetzi
„Jo, wea woogld'n do hin und hea - is des ned da Eiabäa?“
Weiterlesen
- Jo, wea woogld'n do hin und hea - is des ned da Eiabäa?Ja, wer wackelt denn da hin und her, ist das nicht der Eierbär?
- Heast, Eiabäa, nimm de Klääwän von meina Oidn!Hey, du Eierbär, nimm gefälligst die Kleweln von meiner Alten!
- Schau dan au, den Eiabäan, dea tuad scho wiida auf Testosteronbomba!Schau ihn dir an, diesen Eierbären, der tut schon wieder auf Testosteronbomber!
- die PöözgoschnPelzgoschen
- die SchmääduttlnSchmähdutteln
- der FuatwuaschdlaFortwurschtler