← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
eipanian
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„etwas in Panade hüllen“ (vom französischen „paner“=„mit geriebenem Brot bestreuen“)
- 2
(Kulinarik)„in Mehl, Ei und Bröseln wenden“, „mit einer Panade umhüllen“
- 3
(fig.)„jemanden einwickeln“, „jemanden um den Finger wickeln“, „jemanden weichkochen“, „jemanden becircen“, „jemanden einlullen“, „sich jemanden zurechtschwatzen“, → eisaafn, → eibroodn
„Mei Oide tuad ollas eipanian, wos ia zwischn de Finga kummd - Fleisch, Fisch, Gemüse und sogoa in Hund, waunna ned aufpassd!“
Siehe auch: Den hob I ma eipaniad!
Weiterlesen
- eibroodneinbraten
- eisaafneinseifen
- Den hob I ma eipaniad!Den habe ich mir einpaniert
- Mei Oide tuad ollas eipanian, wos ia zwischn de Finga kummd - Fleisch, Fisch, Gemüse und sogoa in Hund, waunna ned aufpassd!Meine Alte tut alles einpanieren, was ihr zwischen die Finger kommt - Fleisch, Fisch, Gemüse und sogar den Hund, wenn er nicht aufpasst!
- Loss di eipanian!Lass dich einpanieren!
- der RaummäRammel