Im Kaff kennd si a jeeda - de Schlaumpn woa wiakli schoo mit oin im Bett!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Hier im Kaff ist sie berüchtigt — diese Schlampe war echt schon mit jedem im Bett!“
2
„Im Nest hier gilt sie als Dorfmatratze – kein Wunder, dieses Flittchen tingelt von Bett zu Bett!“
3
„Dieses Luder wird hier rumgereicht wie ein Wanderpokal - die Schlampe hat bestimmt keinen ausgelassen!“

Siehe auch: Schlaumpn