← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dasMaschal
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Mascherl“ (Verkleinerungsform von „Masche“, vom althochdeutschen „maska“=„Geknüpftes“)
- 2
(allg.)„gebundene Schleife“, „Querbinderl“ (Bindeschleife/Querbinder am Hemdkragen), „Fliege“, Würgelpropeller
- 3
Schleife, Schuhbandschleife, Haarbandschleife, Geschenkband, Schleifenband
- 4
(Gastronomie)„Weinbrand Orange“ (Mixgetränk aus Weinbrand und Orangensaft), „Orangenbraqnd“
- 5
(fig.)Kennzeichnungsmerkmal, Herkunftsbezeichnung, Etikett, Gütesiegel
„Des Maschal is es Marknzeichn von de Kööna in an klassischn Wiina Kaffeehaus!“
Weiterlesen
- A Maschal im Glaasal, a Zigarral im Fotz - so hod da Heagood in Feiaoobnd fia mi gmochd!Ein Mascherl im Glaserl, ein Zigarrerl im Fotz – so hat der Herrgott den Feierabend für mich gemacht!
- Des Maschal is es Marknzeichn von de Kööna in an klassischn Wiina Kaffeehaus!Das Mascherl ist das Markenzeichen der Kellner in einem klassischen Wiener Kaffeehaus!
- Gööd hod kaa Maschal!Geld hat keim Mascherl!
- Min rosa Maschal im Hoa schaud de Klaane aus wiara Geschenkpackal!Mit dem rosa Mascherl im Haar sieht die Kleine aus wie ein Geschenkpackerl!
- Es rennd ollas wiar aum Maschal!Es rennt alles wie am Mascherl!
- bappalnpapperln