← Zurück zum RegisterGrundwortschatz Wienerisch
dieMuadshetz
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„mordsmäßig große Hetz“ (Determinativkompositum aus dem Präfixoid Mords-=„mordsmäßig groß“ und „Hetz“=„Spaß“, in Anspielung auf das einst berühmte Hetztheater in Wien, in dem seinerzeit Tierhetzen veranstaltet wurden, die damals als allgemeine Volksbelustigung galten)
- 2
(allg.)Riesenspaß, Mordsvergnügen, Riesengaudi, „Spaß ohne Ende“, Mordsgaudi, Mordsjux, Mordskarl, Mordstheater
Weiterlesen
- Oida, da Kiatoog gestan woara Muadshetz - do haums gsoffn, grööd und si aum Schluss aa no ind Goschn ghaud!Alter, der Kirtag gestern war eine Mordshetz – da haben sie gesoffen, gegrölt und sich am Schluss auch noch in die Goschen g’haut!
- das RotzteegalRotztegerl
- der HoodanHadern
- die FlaksnFlachsen
- das PiifkenääsischPiefkenesisch
- die GuggaschecknGuggerschecken