← Zurück zum RegisterWiener Wörter mit schillernder Geschichte
Noochn Bäckaschupfn hod da Varuatäute ois ‚gschupfd‘ goitn und woa seina büagalichn Eea beraubd!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Nach vollzogenem Bäckerschupfen galt der Verurteilte fortan als ‚geschupft‘ und verlor seine bürgerliche Ehre!“
- 2
„Durch das Bäckerschupfen wurde der Verurteilte zum „Geschupften' und seiner bürgerlichen Ehre beraubt!“
- 3
„Mit dem vollzogenen Bäckerschupfen war der Verurteilte fortan als ‚geschupft‘ anzusehen und der bürgerlichen Ehre verlustig!“
Siehe auch: gschupfd
Weiterlesen