Wien Wirklich
Dein Wien Lexikon
← Zurück zum Register

Si is a muudlsiass Maadl - owa glaubn deafsd ia nix!

Aussprache folgt

Jiddische Sprachperlen im Wienerischen
  1. 1

    (wörtlich)„Sie ist ein zuckersüßes Mädchen - aber glauben darf man ihr nichts!“

  2. 2

    Das Mädel ist honigsüß - aber lügen tut sie wie gedruckt!

  3. 3

    Zuckersüßes Mädel, keine Frage – aber glaub bloß nicht, was sie so alles erzählt!

Siehe auch: muudlsiass

Weiterlesen