umanaundschualn

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„hektisch, ziellos und nervös herumlaufen“ (Kompositum aus dem abtrennbaren Präfix → umanaund=„herum“ und schurlen=„eilig laufen“ [leitet sich vom männlichen Vornamen Schurl (Georg) ab und bezeichnet das ungeschickte, nervöse Dahineilen einer stereotypen Figur [„Schurl“=typisierend für „einfältiger Mensch“])
2
(allg.)„herumhetzen“, „hastig umherlaufen“, „eilig hin- und herrennen“, „wie ein aufgescheuchtes Huhn herumrennen“, „wie ein kopfloses Huhn durch die Gegend rennen“

„I bin in gaunz Toog umanaundgschuald - owa erreichd hob I nix!“