← Zurück zum RegisterWiener Mechaniker-Slang
Waassd ee, wofia ‚VW‘ scheed? - Vuatwuaschdla!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Weißt eh, wofür ‚VW‘ steht? - „Vortwurstler!“ (humorvolle, leicht spöttische Wendung des Akronyms „VW“– hier im Sinne eines scherzhaften Synonyms für „Fortwurstler“, wobei das Partikel „fort“ einst noch mit dem Anfangsbuchstaben ‚v‘, also ‚vort‘ geschrieben wurde)
- 2
„Weißt eh, wofür ‚VW‘ steht? - „Volkswurschtler!“
- 3
„VW heißt nichts anderes als Vortwurschtler - aber das weiß eh ein jeder!“
Weiterlesen