Da Peitschalbua is da Schdrichkotz min Schdööwong ins Gsicht gfoan, wias eam nua a poa lumpige Kreiza fian gaunzn Toog oogliifad hod!

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Der Zuhälter hat das Strichmädchen zur Schnecke gemacht, als sie ihm nur ein paar lumpige Kreuzer für den ganzen Tag abgeliefert hatte!“
2
Der Zuhälterjunge hat die Asphaltschwalbe durch den Fleischwolf gedreht, als sie ihm zu wenig Geld ablieferte!
3
Der Halbseidene hat das Strichmädchen brutal zusammengeschissen, als sie ihm nur ein paar lumpige Kreuzer für einen vollen Tag geben wollte!

„wem min Schdööwoong ins Gsichd foan“