← Zurück zum RegisterWiener Gaunersprache
Da Reis deaf da ned gee!
Aussprache folgt
- 1
(wörtlich)„Scheiß dir bloß nicht in die Hose!“ (wobei → Reis in diesem Fall verhüllend für den kugelförmigen Kot von Hasen, Ziegen bzw. Rehen steht, der an die Form von Reiskörnern erinnert“)
- 2
Jetzt darf dir nicht die Düse gehen!
- 3
Bloß keinen Flattermann kriegen!
- 4
Nicht einknicken, klar?
- 5
Angst darfst du keine haben!
Siehe auch: Reis
Weiterlesen