dasHaaringdriachal

Aussprache folgt

1
(wörtlich)„Heringstrücherl“ (Determinativkompositum aus „Hering“=„Heringsfisch“ und „Trücherl“=„kleine Truhe“)
2
(allg.)„kleine Heringstruhe“ (=„kleiner Fischcontainer für Heringe“), „Heringstrog“, „Fischbottich“, „Heringsfass“
3
(fig., scherzhaft für)„Sardinenbüchse“, „Quetschzone“, „Presswurst-Express“ (überfüllte Straßenbahn, U-Bahn, etc.)

„Im Haaringsdriachal wean de Fisch vuam Eileeng no moi grindlich mit Soiz eigriem!“